Verdachte, Defendant or Acusado? Can a Third Legal Language Aid Legal Translators

Persistent URL of this record https://hdl.handle.net/1887/33241

In Collections

This item can be found in the following collections:

Linguistics (MA)

Mors, Jurriaan (2015)

Verdachte, Defendant or Acusado? Can a Third Legal Language Aid Legal Translators

Master thesis | Linguistics (MA)

A search for a legal translation approach involving a third, auxiliary language. The thesis concisely discusses and compares English, Dutch and Spanish criminal law, as well as general translation strategies.

Author: Mors, Jurriaan

Faculty: Faculty of Humanities

Specialisation: Translation in Theory and Practice (Dutch/English)

Supervisors: Foster, Tony

ECTS Credits: 20

Language: en

Leiden University Student Repository

Documents

In Collections

Verdachte, Defendant or Acusado? Can a Third Legal Language Aid Legal Translators