Leiden University Student Repository

Kleinherenbrink, Carmen (2015)

Tú has bailado ayer en Madrid y yo bailé hoy en Buenos Aires. La diferencia de los usos del presente perfecto en dialectos castellanos.

Bachelor thesis | Latijns-Amerikastudies (BA)

Este trabajo se centra en los usos del presente perfecto y del indefinido en el español en España, Perú y Argentina. El propósito de este estudio es reunir investigaciones previas sobre los usos y analizar nuevos datos obtenidos para esta investigación. En América Latina, el uso del presente perfecto es reducido y el indefinido aparece frecuentemente para sustituirlo. Rodríguez Louro (2009) y Howe (2006) proponen que las variedades del español en América Latina se localizan en las mismas etapas de la evolución lingüística. Estas variedades representan fases anteriores al proceso de gramaticalización del perfecto en la variedad española. Sin embargo, este estudio ofrece una declaración que indica que no es adecuado generalizar todas las variedades americanas en sus usos.

Author

Kleinherenbrink, Carmen

Note

Palabras clave : presente perfecto - pretérito perfecto simple - España - Perú, - Argentina

Faculty

Faculty of Humanities

Supervisors

González, Paz

ECTS Credits

10

Language

es