Leiden University Student Repository

Van der Velden, Debora (2019)

'Geloof jij het wat er staat?' - 'De tolk van Java' als authentieke bijdrage aan de culturele herinnering van Nederlands-Indië

Bachelor thesis | Nederlandse taal en cultuur (BA)

In deze scriptie wordt onderzoek gedaan naar de roman 'De tolk van Java' van Alfred Birney en de bijdrage die dit werk levert aan de culturele herinnering van Nederlands-Indië. Alfred Birney heeft als tweede-generatiemigrant op basis van de memoires van zijn vader een roman geschreven over de dekolonisatie van Indonesië. Het autobiografische werk is veelvuldig als authentiek en geloofwaardig bestempeld en wordt gezien als vernieuwend binnen het Nederlands-Indische corpus. In deze scriptie onderzoek ik welke elementen van het werk aanzetten tot deze receptie en met welk effect literatuur ingezet kan worden om culturele herinnering te produceren.

Nederlands-Indië

Alfred Birney

De tolk van Java

Culturele herinnering

Tweede-generatieliteratuur

Trauma

Autobiografie

Author

Van der Velden, Debora

Faculty

Faculty of Humanities

Specialisation

Moderne letterkunde

Supervisors

Dijk, Y. (Yra) van

ECTS Credits

10

Language

nl