In this thesis I have researched the lexical influence the Dutch language has had on the Japanese language during the Edo period (1603-1868). To do this I have analyzed several sources which...Show moreIn this thesis I have researched the lexical influence the Dutch language has had on the Japanese language during the Edo period (1603-1868). To do this I have analyzed several sources which document this influence and I have used the framework of Johanson (2001) for this analysis. From this analysis I have concluded that the lexical influence of Dutch on Japanese is mostly limited to words related to trade or science, and that these words are mostly copied globally or combinationally and that whether they are copied globally or combinationally depends on whether they are compound words consisting of words of the native language or not.Show less
To produce a sentence, speakers must first prepare a preverbal message and then encode it linguistically. First a speaker has an intention to utter a communicative statement, which than has to...Show moreTo produce a sentence, speakers must first prepare a preverbal message and then encode it linguistically. First a speaker has an intention to utter a communicative statement, which than has to become a decision about what information to express (Levelt,1999). When all the syntactic properties, the lexical selection and phonological and phonetic encoding have been planned, the speaker can utter its intended statement. The aim of the present project is to investigate the preparation of utterances within particular discourse context, i.e. utterances which provide new information to the preceding context, defined here as informational focus and sentences with corrective focus.Show less
Analisi del cambiamento del dialetto di Cervara di Roma, attraverso lo studio di "Fonologia del dialetto della Cervara in provincia di Roma" di Clemente Merlo (Roma 1922) e la raccolta di nuovi dati.
Bachelor thesis | Nederlandse taal en cultuur (BA)
closed access
Een beschrijving van de weg-constructie en zijn plaats in de constructiegrammatica, alsmede de rol van aspectualiteit met betrekking tot het doelelement van de weg-constructie.
