In deze scriptie staat de kwestie centraal of de bewerker(s) van een roman voor het theater erin slagen om de prangende (politiek-maatschappelijke) kwesties, die in romans gethematiseerd worden,...Show moreIn deze scriptie staat de kwestie centraal of de bewerker(s) van een roman voor het theater erin slagen om de prangende (politiek-maatschappelijke) kwesties, die in romans gethematiseerd worden, overtuigend voor het voetlicht te brengen in een bewerking voor toneel? Blijft de complexiteit van de roman ook bewaard in die bewerking, of wordt de roman gereduceerd tot zijn actuele thema? Wat is, kortom,het politieke effect van de toneeladaptatie van romans in het Nederlands theater? Voor het beantwoorden van deze vraag wordt de roman Het Hout van Jeroen Brouwers vergeleken met de gelijknamige bewerking en theateropvoering ervan in de regie van Michiel van Erp geproduceerd door International Theatre Amsterdam/ Toneelgroep Amsterdam. Aan de hand van deze casestudy wordt blootgelegd welke ingrepen in de bewerking van Het hout gedaan zijn en wat de consequenties daarvan zijn voor de betekenis van het, op het toneel gebrachte, kunstwerk, vergeleken met de brontekst. De hypothese van deze scriptie is dat de politieke betekenis van de roman Het Hout in de toneeladaptatie gereduceerd is. De enscenering blijkt ongevoelig voor ambiguïteit en werkt eerder taboebehoudend dan taboedoorbrekend.Show less
This paper analyzes intertextuality in Robert Vuijsje's satiric novel 'Alleen Maar Nette Mensen'. The novel's main theme is multiculturalism, a real-world phenomenon the debate over which was...Show moreThis paper analyzes intertextuality in Robert Vuijsje's satiric novel 'Alleen Maar Nette Mensen'. The novel's main theme is multiculturalism, a real-world phenomenon the debate over which was influenced by Dutch politician Pim Fortuyn. In the Netherlands, Fortuyn had a major impact on the political and societal climate regarding the topic of multiculturalism. The paper uses the ideas and theoretical concepts of Mikhail Bakhtin to find out whether and where there exists an overlap between the ideas of Pim Fortuyn and various scenes and passages in the the novel 'Alleen Maar Nette Mensen'.Show less
Bachelor thesis | Nederlandse taal en cultuur (BA)
closed access
Met behulp van de theorie van de chronotoop van Bakhtin wordt er een analyse gemaakt van de weergave van de financiële crisis in de roman Debet van Saskia Noort. De roman toont op drie niveaus iets...Show moreMet behulp van de theorie van de chronotoop van Bakhtin wordt er een analyse gemaakt van de weergave van de financiële crisis in de roman Debet van Saskia Noort. De roman toont op drie niveaus iets van de financiële crisis. Als eerste de manier waarop de crisis ervoor heeft gezorgd dat mensen hun geld verloren, vervolgens de visie op de bankenwereld en als laatste de manier waarop de hoofdpersoon van de roman is beïnvloed door de crisis.Show less
In this thesis I sketch out a poetics of the love letter. With this poetics I propose that the structure of the love letter generates an uncanny form of textual presence of the lover in the text....Show moreIn this thesis I sketch out a poetics of the love letter. With this poetics I propose that the structure of the love letter generates an uncanny form of textual presence of the lover in the text. The lover’s presence is suggested by an interplay of three basic modes of address: the narratological mode of address (Bal, M.); the apostrophic mode of address (Culler J. et al.); the dialogic mode of address (Bakhtin, M. M.). This poetics of the love letter is mainly based on the close reading of the love letters of M. Tsvetajeva to A. Bachrach (1923) and the epistles of A. Chekhov and O. Knipper (1899 - 1904).Show less
