Despite the increased scholarly attention towards swearing, there is no consensus on the matter of gendered swearing (Dewaele, 2016, 2017; Hughes, 2006; Jay, 2000; Jay & Jay, 2013; McEnery,...Show moreDespite the increased scholarly attention towards swearing, there is no consensus on the matter of gendered swearing (Dewaele, 2016, 2017; Hughes, 2006; Jay, 2000; Jay & Jay, 2013; McEnery, 2004). Moreover, perceptions of profanity related to adolescence and other than English languages, like Dutch, have received relatively little scholarly attention. Hence, the present research aimed to advance the understanding of gendered perceptions of use and offensiveness of profane language of Dutch adolescents. A mixed-method was employed utilizing questionnaires (n = 352) and interviews (n = 12) amongst Dutch youth to gauge perceptions of swearing in different domains, the offensiveness of swear words and differences in attitudes towards native Dutch or borrowed English swear words. While adolescents are believed to be most prone to swearing, this was not reflected in the findings of the current study, since adolescents did not rate their utterances as frequent. “Kanker” was perceived as most offensive and “kut” as most frequently uttered. Participants also shared opinions on perceived appropriateness of swearing in different domains. Moreover, Dutch profanities were perceived as more offensive than borrowed English swear words. This was mirrored in the perceptions of religious-related words: Dutch religion-related profanities were considered possibly blasphemous depending on the religious beliefs of the hearer, while English religion-related profanities were never perceived offensive. Note that “O my God” was perceived as feminine. Differences in perceptions on profanities between young men and women were found as well. Young men were perceived to swear more frequently, employing stronger swear words and perceived profanities referring to sexual orientation less offensive. Young women perceived swear words as more offensive and felt restrained by society in their swearing behaviour. These results are in line with McEnery (2004), who concluded that men are still on the lead in terms of frequency and offensiveness of swearing.Show less
