L'existence de prépositions échouées en français canadien est remarquable, vu que ceci n'existe pas en français standard. Le contact entre le français et l'anglais au Canada pourrait être une cause...Show moreL'existence de prépositions échouées en français canadien est remarquable, vu que ceci n'existe pas en français standard. Le contact entre le français et l'anglais au Canada pourrait être une cause de ce phénomène en québécois et en acadien. Est-ce que nous avons affaire à un phénomène issu du contact entre l'anglais et le français? Ou s'agit-il plutôt d'un processus intérieur du français?Show less